سوره صافات، آیه ۷۱
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۸
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و قطعاً پيش از آنها بيشتر پيشينيان به گمراهى افتادند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و قبل از آنها بیشتر پیشینیان (نیز) گمراه شدند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به راستی پیش از اینان بیشتر پیشینیان گمراه شدند،