سوره صافات، آیه ۶
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۶
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
ما آسمان اين دنيا را به زيور اختران آراستيم!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما آسمان نزدیک [= پایین] را با ستارگان آراستیم،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
همانا ما آسمان دنیا را به زیور ستارگان آراستیم،