سوره صافات، آیه ۲۳
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۶
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گِرد آوريد و به سوى راه جهنم رهبرى‌شان كنيد!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(آری آنچه را) جز خدا می‌پرستیدند جمع کنید و بسوی راه دوزخ هدایتشان کنید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس همه را به سوی راه دوزخ راهنمایی کنید.