سوره صافات، آیه ۱۷۵
سورهی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۲
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و آنان را بنگر كه خواهند ديد.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و وضع آنها را بنگر (چه بیمحتواست) اما بزودی (نتیجه اعمال خود را) میبینند!
ترجمهی حسین انصاریان
و آنان را بنگر که به زودی [و زر و وبال گناهانشان را] خواهند دید.