سوره صافات، آیه ۱۲۹
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۱
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و براى او در [ميان] آيندگان [آوازه نيك] به جاى گذاشتيم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما نام نیک او را در میان امّتهای بعد باقی گذاردیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و در میان آیندگان برای او نام نیک به جا گذاشتیم.