سوره صافات، آیه ۱۲۷
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۱
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس او را دروغگو شمردند، و قطعاً آنها [در آتش] احضار خواهند شد-
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
امّا آنها او را تکذیب کردند؛ ولی به یقین همگی (در دادگاه عدل الهی) احضار می‌شوند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس او را انکار کردند، یقیناً آنان از احضار شدگان [در عذاب] خواهند بود،