سوره صافات، آیه ۱۲
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۶
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
بلكه عجب مى‌دارى و [آنها] ريشخند مى‌كنند!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
تو از انکارشان تعجّب می‌کنی، ولی آنها مسخره می‌کنند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
بلکه [تو از انکارشان] تعجب می کنی و آنان مسخره می کنند،