سوره احزاب، آیه ۸
سوره‌ی ۳۳ قرآن کریم • مدنی • ۷۳ آیه • جزء ۲۱ • صفحه ۴۱۹
لِّيَسْـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ ۚ وَأَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
تا راستان را از صدقشان باز پرسد، و براى كافران عذابى دردناك آماده كرده است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
به این منظور که خدا راستگویان را از صدقشان (در ایمان و عمل صالح) سؤال کند؛ و برای کافران عذابی دردناک آماده ساخته است.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
تا صادقان را از صدقشان بپرسد [و پاداش صدقشان را به آنان عطا کند] و برای کافران عذابی دردناک آماده کرده است.