سوره نمل، آیه ۵۸
سوره‌ی ۲۷ قرآن کریم • مکی • ۹۳ آیه • جزء ۲۰ • صفحه ۳۸۲
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًۭا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و بارانى [از سجّيل] بر ايشان فرو باريديم، و باران هشدارداده‌شدگان، چه بد بارانى بود.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سپس بارانی (از سنگ) بر سر آنها باراندیم (و همگی زیر آن مدفون شدند)؛ و چه بد است باران انذارشدگان!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و بارانی از [سنگ گِل] بر آنان باراندیم، پس بد بود باران بیم داده شدگان.