سوره نمل، آیه ۲۸
سوره‌ی ۲۷ قرآن کریم • مکی • ۹۳ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۹
ٱذْهَب بِّكِتَٰبِى هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَٱنظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
«اين نامه مرا ببر و به سوى آنها بيفكن، آنگاه از ايشان روى برتاب، پس ببين چه پاسخ مى‌دهند.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
این نامه مرا ببر و بر آنان بیفکن؛ سپس برگرد (و در گوشه‌ای توقّف کن) ببین آنها چه عکس العملی نشان می‌دهند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
این نامه مرا ببر و به سوی آنان بیفکن، سپس به دور از دیدگان آنان خود را کناری بگیر و بنگر چه پاسخیمی دهند؟