سوره شعراء، آیه ۹۰
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۱
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و [آن روز] بهشت براى پرهيزگاران نزديك مى‌گردد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(در آن روز،) بهشت برای پرهیزکاران نزدیک می‌شود،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آن روز بهشت را برای پرهیزکاران نزدیک آورند،