سوره شعراء، آیه ۸۷
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۱
وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و روزى كه [مردم] برانگيخته مى‌شوند رسوايم مكن:
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و در آن روز که مردم برانگیخته می‌شوند، مرا شرمنده و رسوا مکن!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و روزی که [مردگان] برانگیخته می شوند، رسوایم مکن؛