سوره شعراء، آیه ۸۴
سورهی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۱
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و براى من در [ميان] آيندگان آوازه نيكو گذار،
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و برای من در میان امّتهای آینده، زبان صدق (و ذکر خیری) قرار ده!
ترجمهی حسین انصاریان
و برای من در آیندگان نامی نیک و ستایشی والا مرتبه قرار ده،