سوره شعراء، آیه ۵۳
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۶۹
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس فرعون مأمورانِ جمع‌آورىِ [خود را] به شهرها فرستاد،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
فرعون (از این ماجرا آگاه شد و) مأموران بسیج نیرو را به شهرها فرستاد،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس فرعون گروهی گردآورنده را [برای جمع کردن نیرو] به شهرها فرستاد