سوره شعراء، آیه ۳۹
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۶۸
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به توده مردم گفته شد: «آيا شما هم جمع خواهيد شد؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و به مردم گفته شد: «آیا شما نیز (در این صحنه) اجتماع می‌کنید...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به همه مردم گفتند: آیا شما هم اجتماع خواهید کرد؟