سوره شعراء، آیه ۳۶

سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۶۸

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

گفتند: «او و برادرش را در بند دار و گردآورندگان را به شهرها بفرست،

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

گفتند: «او و برادرش را مهلت ده؛ و مأموران را برای بسیج به تمام شهرها اعزام کن،

ترجمه‌ی حسین انصاریان

گفتند: کار او و برادرش را به تأخیر انداز و گروهی گردآورنده را به شهرها روانه کن،

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم