سوره شعراء، آیه ۱۹۸
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۵
وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اگر آن را بر برخى از غير عرب زبانان نازل مى‌كرديم،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
هرگاه ما آن را بر بعضی از عجم [= غیر عرب] ها نازل می‌کردیم...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و اگر آن را بر برخی از غیر عرب ها نازل کرده بودیم،