سوره شعراء، آیه ۱۲
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۶۷
قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفت: «پروردگارا، مى‌ترسم مرا تكذيب كنند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(موسی) عرض کرد: «پروردگارا! از آن بیم دارم که مرا تکذیب کنند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفت: پروردگارا! به راستی می ترسم مرا تکذیب کنند،