سوره شعراء، آیه ۱۱۳
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۲
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
حسابشان -اگر درمى‌يابيد- جز با پروردگارم نيست.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
حساب آنها تنها با پروردگار من است اگر شما می‌فهمیدید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
حسابشان اگر واقعاً درک می کنید، جز بر عهده پروردگارم نیست،