سوره مؤمنون، آیه ۷
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۲
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس هر كه فراتر از اين جويد، آنان از حد درگذرندگانند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و کسانی که غیر از این طریق را طلب کنند، تجاوزگرند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس کسانی [که در بهره گیری جنسی، راهی] غیر از این جویند، تجاوزکار [از حدود حق] هستند.