سوره مؤمنون، آیه ۵
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۲
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و كسانى كه پاكدامنند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آنها که دامان خود را (از آلوده‌شدن به بی‌عفتی) حفظ می‌کنند؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آنان که نگه دارنده دامنشان [از شهوت های حرام] اند،