سوره مؤمنون، آیه ۲۲
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۳
وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و بر آنها و بر كشتيها سوار مى‌شويد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و بر آنها و بر کشتیها سوار می‌شوید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و بر آنها و بر کشتی ها حمل می شوید؛