سوره انبیاء، آیه ۲۰
سوره‌ی ۲۱ قرآن کریم • مکی • ۱۱۲ آیه • جزء ۱۷ • صفحه ۳۲۳
يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
شبانه روز، بى‌آنكه سستى ورزند، نيايش مى‌كنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(تمام) شب و روز را تسبیح می‌گویند؛ و سست نمی‌گردند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
شبانه روز او را بی آنکه سست شوند، تسبیح می گویند.