سوره طه، آیه ۱۲۵
سوره‌ی ۲۰ قرآن کریم • مکی • ۱۳۵ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۲۰
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
مى‌گويد: «پروردگارا، چرا مرا نابينا محشور كردى با آنكه بينا بودم؟»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
می‌گوید: «پروردگارا! چرا نابینا محشورم کردی؟! من که بینا بودم!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
می گوید: پروردگارا! برای چه مرا نابینا محشور کردی، در حالی که [در دنیا] بینا بودم؟