سوره طه، آیه ۱۱۹
سوره‌ی ۲۰ قرآن کریم • مکی • ۱۳۵ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۲۰
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و [هم] اينكه در آنجا نه تشنه مى‌گردى و نه آفتاب‌زده.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و در آن تشنه نمی‌شوی، و حرارت آفتاب آزارت نمی‌دهد!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و نه در آن تشنه شوی و نه دچار آفتاب زدگی گردی.