سوره طه، آیه ۱۰۱
سوره‌ی ۲۰ قرآن کریم • مکی • ۱۳۵ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۱۹
خَٰلِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ حِمْلًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پيوسته در آن [حال] مى‌ماند، و چه بد بارى روز قيامت خواهند داشت.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در حالی که جاودانه در آن خواهند ماند؛ و بد باری است برای آنها در روز قیامت!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
در آن [وزر و وبال،] جاودانه اند و چه بد باری روز قیامت برای آنان خواهد بود.