سوره بقره، آیه ۵
سوره‌ی ۲ قرآن کریم • مدنی • ۲۸۶ آیه • جزء ۱ • صفحه ۲
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آنان برخوردار از هدايتى از سوى پروردگار خويشند؛ و آنان همان رستگارانند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنان بر طریق هدایت پروردگارشانند؛ و آنان رستگارانند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آنانند که از سوی پروردگارشان بر [راهِ] هدایت اند و آنانند که رستگارند.