سوره بقره، آیه ۱۸
سوره‌ی ۲ قرآن کریم • مدنی • ۲۸۶ آیه • جزء ۱ • صفحه ۴
صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كرند، لالند، كورند؛ بنابراين به راه نمى‌آيند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنها کران، گنگها و کورانند؛ لذا (از راه خطا) بازنمی‌گردند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
کر و لال و کورند، به این سبب آنان [از گمراهی و ضلالت به سوی هدایت و حقیقت] بازنمی گردند.