سوره کهف، آیه ۱۱
سوره‌ی ۱۸ قرآن کریم • مکی • ۱۱۰ آیه • جزء ۱۵ • صفحه ۲۹۴
فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس در آن غار، ساليانى چند بر گوشهايشان پرده زديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما (پرده خواب را) در غار بر گوششان زدیم، و سالها در خواب فرو رفتند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس سالیانی چند در آن غار، خواب را بر گوش هایشان چیره ساختیم.