سوره اسراء، آیه ۵۰
سوره‌ی ۱۷ قرآن کریم • مکی • ۱۱۱ آیه • جزء ۱۵ • صفحه ۲۸۷
۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
بگو: «سنگ باشيد يا آهن،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
بگو: «شما سنگ باشید یا آهن،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
بگو: [اینکه سهل و آسان است] شما سنگ شوید یا آهن،