سوره اسراء، آیه ۳۲

سوره‌ی ۱۷ قرآن کریم • مکی • ۱۱۱ آیه • جزء ۱۵ • صفحه ۲۸۵

وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةًۭ وَسَآءَ سَبِيلًۭا

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

و به زنا نزديك مشويد، چرا كه آن همواره زشت و بد راهى است.

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

و نزدیک زنا نشوید، که کار بسیار زشت، و بد راهی است!

ترجمه‌ی حسین انصاریان

و نزدیک زنا نشوید که کاری بسیار زشت و راهی بد است.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم