سوره حجر، آیه ۸۷
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۶
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به راستى، به تو سبع المثانى [=سوره فاتحه] و قرآن بزرگ را عطا كرديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما به تو سوره حمد و قرآن عظیم دادیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به راستی که هفت آیه از مثانی [یعنی سوره حمد] و قرآن بزرگ را به تو عطا کردیم.