سوره حجر، آیه ۶
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۲
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و گفتند: «اى كسى كه قرآن بر او نازل شده است، به يقين تو ديوانه‌اى.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و گفتند: «ای کسی که «ذکر» [= قرآن] بر او نازل شده، مسلماً تو دیوانه‌ای!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و گفتند: ای کسی که قرآن بر او نازل شده! قطعاً تو دیوانه ای!