سوره حجر، آیه ۵۸
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۵
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفتند: «ما به سوى گروه مجرمان فرستاده شده‌ايم،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گفتند: «ما به سوی قومی گنهکار مأموریت یافته‌ایم (تا آنها را هلاک کنیم)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفتند: ما به سوی قومی گنهکار فرستاده شده ایم [تا نابودشان کنیم.]