سوره حجر، آیه ۵۳
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۵
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفتند: «مترس، كه ما تو را به پسرى دانا مژده مى‌دهيم.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گفتند: «نترس، ما تو را به پسری دانا بشارت می‌دهیم!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفتند: نترس که ما تو را به پسری دانا مژده می دهیم.