سوره حجر، آیه ۱۶
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۳
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًۭا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به يقين، ما در آسمان بُرجهايى قرار داديم و آن را براى تماشاگران آراستيم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما در آسمان برجهایی قرار دادیم؛ و آن را برای بینندگان آراستیم.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
به راستی که ما در آسمان، برج هایی قرار دادیم و آن را برای بینندگان [به شکل صورت های فلکی] آراستیم.