سوره یوسف، آیه ۷۴
سوره‌ی ۱۲ قرآن کریم • مکی • ۱۱۱ آیه • جزء ۱۳ • صفحه ۲۴۴
قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفتند: «پس، اگر دروغ بگوييد، كيفرش چيست؟»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنها گفتند: «اگر دروغگو باشید، کیفرش چیست؟»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گماشتگان گفتند: اگر شما دروغگو باشید [و سارق در میان شما یافت شود] کیفرش چیست؟