سوره یوسف، آیه ۷
سوره‌ی ۱۲ قرآن کریم • مکی • ۱۱۱ آیه • جزء ۱۲ • صفحه ۲۳۶
۞ لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٌۭ لِّلسَّآئِلِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
به راستى در [سرگذشتِ] يوسف و برادرانش براى پُرسندگان عبرتهاست.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در (داستان) یوسف و برادرانش، نشانه‌ها (ی هدایت) برای سؤال‌کنندگان بود!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
بی تردید [در داستان] یوسف و برادرانش نشانه هایی [از ربوبیّت، رحمت و لطف خدا] برای مردم کنجکاو است.