سوره یوسف، آیه ۱۶
سوره‌ی ۱۲ قرآن کریم • مکی • ۱۱۱ آیه • جزء ۱۲ • صفحه ۲۳۷
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءًۭ يَبْكُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و شامگاهان، گريان نزد پدر خود [باز] آمدند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(برادران یوسف) شب هنگام، گریان به سراغ پدر آمدند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و شبان گاه گریه کنان نزد پدر آمدند.