سوره کوثر، آیه ۳
سوره‌ی ۱۰۸ قرآن کریم • مکی • ۳ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۲
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
دشمنت خود بی‌تبار خواهد بود
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(و بدان) دشمن تو قطعاً بریده‌نسل و بی‌عقب است
ترجمه‌ی حسین انصاریان
یقیناً دشمن [و کینه‌توز] تو همان بی‌نسل و بی‌تبار است.