سوره همزه، آیه ۲
سوره‌ی ۱۰۴ قرآن کریم • مکی • ۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۱
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كه مالى گرد آورد و برشمردش.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
همان کس که مال فراوانی جمع‌آوری و شماره کرده (بی‌آنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
همان که ثروتی فراهم آورده و [پی در پی] آن را شمرد [و ذخیره کرد.]