سوره یونس، آیه ۸۶

سوره‌ی ۱۰ قرآن کریم • مکی • ۱۰۹ آیه • جزء ۱۱ • صفحه ۲۱۸

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

«و ما را به رحمت خويش، از گروه كافران نجات ده.»

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

و ما را با رحمتت از (دست) قوم کافر رهایی بخش!

ترجمه‌ی حسین انصاریان

و ما را به رحمتت از گروه کافران رهایی ده.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم