سوره معوذتین (فلق و ناس)
المعوذتان
دو سوره پایانی قرآن که با هم خوانده می‌شوند. برای حفظ از شرور و وسوسه‌های شیطان توصیه شده‌اند.
متن عربی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ٤ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ١ مَلِكِ النَّاسِ ٢ إِلَٰهِ النَّاسِ ٣ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ٤ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ٥ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ٦
ترجمه‌ی فارسی
بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده‌دم، از شرّ هر آنچه آفریده... بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم، پادشاه مردم، خدای مردم، از شرّ وسوسه‌گر پنهانی...
دعاهای مرتبط
آیة الکرسی
آیات ۲۵۵ تا ۲۵۷ سوره بقره. روایت شده هرکس آیة الکرسی را بعد از هر نماز بخواند، تا نماز بعد در پناه خداست.
سوره یاسین
روایت شده: «هر کس سوره یاسین را در شب بخواند، آمرزیده می‌شود و هر کس آن را در روز بخواند، حاجاتش برآورده می‌شود.» (از پیامبر اکرم ص)
سوره ملک (تبارک)
روایت از پیامبر اکرم (ص): «سوره تبارک، نگه‌دارنده از عذاب قبر است.» هرکس آن را هر شب بخواند، از عذاب قبر در امان خواهد بود.
سوره واقعه
روایت از امام صادق (ع): «هر کس سوره واقعه را در هر شب جمعه بخواند، خداوند او را دوست می‌دارد و هر کس آن را پیوسته بخواند، هرگز فقیر نمی‌شود.»